Der Ton macht die Musik.

Dolmetscher

Unser Dometscherservice unterstützt Sie bei Ihren Verhandlungen, Meetings und Vorträgen. Auch danach steht Ihnen unser Sprachmittler gerne zur Seite. Sei es bei individuellen Besprechungen, dem anschließenden Essen oder einem zur Veranstaltung gehörenden Rahmenprogramm.  Anstatt dass Sie nach den richtigen Worten suchen zu müssen, treffen wir Ihren  richtigen Ton.

 

Den Überblick behalten.

Der kleine Dienstweg

Neben den klassischen Dolmetscheraufgaben bieten wir weitere sprachliche Unterstüzung an. Lohnt sich die Übersetzung der umfangreichen Unterlagen? Was verlangen die Ausschreibungsunterlagen? Welcher Teil der Dokumente ist vorerst relevant? Hier hilft ein Überblick. Bei einem Treffen geht unser Dolmetscher mit Ihnen den Text in Echtzeit durch und steht direkt für Nachfragen zur Verfügung. Dies hilft Zeit und Kosten sparen.

 

Man versteht Sie sofort.

Simultandolmetschen

Aufgrund der hohen erforderlichen Konzentration treten Simultandolmetscher in der Regel  im Zweier-Team an. Der erfolgreiche Einsatz von Simultanübersetzern erfordert aber auch zusäzliche technische Logistik. Wir sorgen für Sprecherkabine, Verstärker, Sender, Mikrofone, Kopförer sowie für deren vollständigen Auf- und Abbau.

Als Gastgber können Sie sich voll und ganz Ihren Gästen widmen.

 

 

Übersetzungen

 

Dolmetscherdienst

 

Sprachtraining

 

 

 

Fuhrmann & Fuhrmann

Seit 1989 Sprachmittler für Industrie, Wirtschaft und Behörden